Prevod od "dopis z" do Srpski

Prevodi:

pismo iz

Kako koristiti "dopis z" u rečenicama:

Ale tenhle dopis z ministerstva je jediné, co o tom víme.
Ali ovo pismo, iz ministarstva je jedino što imamo i...
Mám na to důkazy, mám dopis z New Yorku.
Jedna žena mi je pisala iz Njujorka.
Byl tam pro mě dopis z Kolumbie?
Je li stiglo za mene neko pismo iz Kolumbije?
Jasně, každý dopis z venku je potenciální bomba, která vám může vybuchnout do obličeje se vzpomínkami na minulost, zatímco se za vámi nadobro zavřela brána.
Naravno, svako pismo od nekog spolja je potencijalna bomba koja vam eksplodira u facu sa uspomenama na to kakav je život bio pre nego što se kalija zalupila.
Tohle je dopis z ministerstva spravedlnosti, ve kterém vysloveně žádají, aby vaši žádost o kauci zamítli.
Ali evo, pogledaj.To je pismo iz pravosudja koje izricito urgira da ti sud odbije kauciju.
Christabelin stav se zhoršil, když dostala dopis z Londýna o smrti své blízké přítelkyně.
Christabel se oseæala sve gore i gore... kad je saznala... da joj je bliska prijateljica mrtva.
Když budete tak laskav a pošlete mi ten dopis z 5. června, o kterém jsme mluvili já a moje společnost to ihned posoudíme.
Ako bi ste bili tako ljubazni... da mi pošaljete pismo od 5. lipnja o kome smo govorili,... moji suradnici i ja æemo ga odmah pregledati.
Je opravdu nezbytné, že jsem musel dostat dopis z Belgie, abyste plnili své povinnosti?
Zar je doista nužno da dobijem pismo iz Belgije da biste vi dalje nastavili raditi?
Jen jsem chtěl, abys věděl, že jsi dostal doporučený dopis z pošty.
Rekoh vjerojatno bi želio da znaš da imaš pismo.
Slyšel jsem, že jsi dostal dopis z Ameriky.
Cuh da ste dobili pismo od Indija.
Dostala jsem dopis z konzervatoře v New Yorku.
Dobila sam pismom od konservatorijuma u New York.
Dostala jsem dopis z té konzervatoře v New Yorku.
Dobila sm pismo iz konzervatorijuma u New Yorku.
Dostal jsem dnes dopis z banky.
Danas sam dobio pismo iz banke.
Proč jsi mi vzal ten dopis z kapsy?
Zašto si izvukao pismo iz mog džepa?
Mary se vrátí ze školy za hodinu, dost času na další šálek čaje a trochu kriketu na uklidnění a na vyhnání vzpomínky na Maxův dopis z její opilecké mysli.
Meri se za jedan sat vraæa iz škole, dosta vremena za još jednu šoljicu èaja i malo kriketa, da opusti živce i da Maksovo pismo izbaci iz svog ukiseljenog uma.
Právě jsme dostali dopis z provincie Henan.
Управо смо примили писмо из провинције Хенан.
Jednoho dne jsem dostala dopis z Vory.
А онда сам примила писмо из Ворија.
Tak proč neotevřeš ten dopis z Cambridge?
Зашто онда не отвориш писмо са Кембриџа?
Pak Sam dostala dopis z Penn State.
Onda, Sem je dobila pismo sa Pen Stejta.
Dopis z kanceláře okresního koronera, který opravuje čas smrti Briana Walterse.
Pismo od okružnog sudije, koji ispravlja vreme smrti.
Doručil jste někdy do Johnsonova domu dopis z Koreje?
Jeste li dostavili bilo kakvo pismo kuæi Johnsonovih iz Koreje?
Můžeš dostat dopis z vejšky, co si s námi bude zahrávat.
Možete dobiti èitavu listu ljudi koji se zezaju sa nama.
Jednou přišel dopis z Ameriky, ohledně nabídky práce.
Iz Amerike je stiglo pismo o moguæem zaposlenju.
Jak dlouho trvá, než přijde dopis z Irska?
Koliko dugo putuju pisma iz Irske?
Přišel pro vás dopis z vesnice, madam.
Stiglo je pismo za vas, iz sela.
Můj poslední dopis z mnoha, které jsi ignoroval?
Moje poslednje pismo od desetina koje si ignorisao?
Zmocňující dopis z armády podepsaný Jeho královskou Výsostí králem Jiřím II.
Dodela cina u vojsci, potpisano od strane Njegovog Kraljevskog Velicanstva, kralja Dzordza II.
Poslala mi dopis z jinýho města, abych ji nemohl najít.
Poslala mi je pismo iz drugog grada, tako da je ne mogu pronaæi.
Napsali dopis z hlavního sídla, a poslali do dalšího úřadu, což jsou obecní úřady.
Napisali bi pismo u glavnoj ustanovi i poslali ga na sledeći nivo, a to su okružne kancelarije.
0.4379940032959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?